# а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я     a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Главная


Тут найдется любой текст песни:

Исполнитель: Bullet For My Valentine
Песня: Place Where You Belong
Добавил: Гость

Bullet For My Valentine – Place Where You Belong 0

YOU'RE GONE!

Your body's cold
Hope is lost
I can't let go
Can I die with you?
So we can never grow old.

«Cut the ties» (cut the ties)
With this note you left behind
As I read the words I hear you telling me why

Too late, too late
I never said goodbye
Too late, too late
Can't even ask you why

And now I'm wasting
Away in my own misery
I hope you're finally gone
To a place where you belong

My sadness shows
As your name is carved in stone
Can't erase the words
So the reality grows
I wish I'd died
On that night right by your side
So just kill me now,
let the good times roll

Too late, too late
I never said goodbye
Too late, too late
Can't even ask you why

And now I'm wasting
Away in my own misery
I hope you're finally gone
To a place where you belong

Will you wait for me?
Will I see you on the other side?
You don't have to wait to long
Yeah

Will you come to me?
Will you take me to the other side
'Cause here I don't belong

Too late, too late
I never said goodbye
Too late, too late
Can't even ask you why

And now I'm wasting
Away in my own misery
I hope you're finally gone
To a place where you belong

I never said goodbye
Can't even ask you why
I'M WASTING
Away in my own misery

I hope you're finally gone
To a place where you belong

ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ

Место, где ты вновь ожила (перевод Bullet из Братска)

МЕРТВА!

Холод рук,
Блеск в глазах
Уже погас,
И надежды свет
Не спасет уже нас.

«Милый мой (милый мой),
Я рву с тобой», а я не пойму,
Ты написала мне, не сказав, почему.

Слишком поздно,
Я не сказал «Пока».
Слишком поздно,
Прошу, услышь меня,

Как я страдаю,
Я просто умираю здесь.
Но я надеюсь, ты нашла
Место, где ты вновь ожила.

Печаль мою
Нельзя убить. Твои глаза
С плиты надгробной
Смотрят на меня.
Ну почему тогда
Не умер я вместо тебя?
Эти мысли до смерти
Истерзают меня.

Слишком поздно,
Я не сказал «Пока».
Слишком поздно,
Прошу, услышь меня,

Как я страдаю,
Я просто умираю здесь.
Но я надеюсь, ты нашла
Место, где ты вновь ожила.

Ты будешь ждать меня?
Найду ли я тебя на свете том?
Ты не будешь долго ждать,
Могу пообещать.

Приходи за мной.
Забери меня к себе туда,
Здесь я никто без тебя.

Слишком поздно,
Я не сказал «Пока».
Слишком поздно,
Прошу, услышь меня,

Как я страдаю,
Я просто умираю здесь.
Но я надеюсь, ты нашла
Место, где ты вновь ожила.

Я не сказал "Прощай",
Прошу, услышь меня,
Как я страдаю,
Я просто умираю здесь.

Но я надеюсь, ты нашла
Место, где ты вновь ожила.
Комментарии:
Пока нет комментариев.
Добавить комментарий
Что не стоит писать в комментариях:
Не нужно писать в комментарии типа: "Песня класс!", "Крутая песня!", "Супер!" и т. д. Такие комментарии будут расцениваться как флуд и будут удаляться.
О чем нужно писать в комментариях:
Представьте, что Вы пишите рецензию, отзыв о песне. Расскажите, чем Вам понравился текст, музыка, какие чувства и мысли они у Вас вызвали. Отразите свое мнение в комментарии о песне.
Имя:
E-mail:
Комментарий:

Популярные исполнители
344
Loc Dog 157
Noize MC 145
Loc-Dog 122
Баста 122
Eminem 116
Земфира 114
Bahh Tee 109
Linkin Park 95
сплин 91
Guf 77
Rihanna 74
Britney Spears 70
Glee Cast 70
Звери 68
Популярные тексты песен
Эльвира T - Маме
Бахти - сумерки
Каникулы в мексике - Мексикана мама
Андрей Гризли - Эта музыка
ВИА Гра - Перемирие
Archi-M - Дорогая я хочу твоим мужем стать
ZippO - Братан, давай посидим, давай подымим
DV - Ведь Я Тебе Обещал
HOMIE - Барная
Нервы - Моя леди
L.A. - Stop The Clocks
Selena Gomez The Scene - Love You Like A Love Song (минусовка)
Каникулы в Мексике - Льется рекой текила
Юта - Любимый мой лети как вольный ветер
Benny Джанмирзоев Эльбрус - Царица
Последние тексты песен
graig david - i just dont love you no more
The Wallflowers - I Started A Joke
Jane's Addiction - Mountain Song
Rhett and Link - My OCD
Selena ft. Don Omar - Fotos Y Recuerdos
Afrojack vs. THIRTY SECONDS TO MARS - Do Or Die (Remix) - Do Or Die (Remix)
Shakira - 11 La Pared (Versisn Aczstica)
А.С.Пушкин - Наполеон
Tim Hardin - How Can We Hang On To A Dream
Vincent Delerm - Le monologue Shakespearien
Tom Odel - Another Love
Lucy Hale Lyrics - Make You Believe (История Золушки 3)
Dub Incorporation - Ma Melodie
Calogero - Mélodie En Sous-Sol
Maître Gims feat Bedjik, Dr Beriz, H Magnum & Soprano - De Marseille A Paris