# а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я     a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Главная


Тут найдется любой текст песни:

Исполнитель: Lara Fabian Игорь Крутой
Песня: Demain N'existe Pas
Добавил: Гость

Lara Fabian Игорь Крутой – Demain N'existe Pas 0

Demain N'existe Pas (оригинал Lara Fabian)

Завтра не существует (перевод Yay Yoy из Харькова) i
Jamais, n'abandonner jamais
Trouver un souffle à reflet
Qui nous renvoie au secret
Jamais, se vider de désirs
Trouver dans un sourire une nouvelle raison d'être
D'guérir et d'aimer
Infiniment, éperdument, ici et maintenant

Demain n'existe pas
Le temps s'écoule au temps présent
Rien de ce que tu vois
Ne passera deux fois
Demain n'existe pas
Une autre chance aujourd'hui
S'inscrit entre tes voies
L'une qui t'égare
L'autre qui te mène à toi

Passer à côté du passé
Ne plus s'y attarder
Que les souvenirs lourds fassent un détour
Savoir qu'au delà du serment
Ou d'un rêves d'enfant
Le destin n'écrit que ce que l'on se dit
Secrètement, intensément, passionnément

[2x:]
Demain n'existe pas
Le temps s'écoule au temps présent
Rien de ce que tu vois
Ne passera deux fois
Demain n'existe pas
Une autre chance aujourd'hui
S'inscrit entre tes voies
L'une qui t'égare
L'autre qui te mène à toi

L'autre qui te mène à toi

http://www.amalgama-lab.com/ [x]

· Все переводы автора
· Распечатать перевод
Никогда не оставлять, никогда.
Вдохновение искать в отражении,
Которое нас снова отсылает к загадкам...
Никогда, освободиться от желаний...
Находить в улыбке смысл жизни...
Исцелять и любить...
Бесконечно, страстно, здесь и сейчас...

Завтра не существует...
Время течет в настоящем...
Все, что ты видишь,
Случается лишь раз.
Завтра не существует....
Сегодня другая возможность,
Записанная между твоими жизненными дорогами.
Одна – сбивает тебя с толку,
Другая – ведет тебя к самому себе.

Пройти рядом с прошлым,
Не задерживаясь в нем больше...
Пусть тяжелые воспоминания повернут...
Знать, что не под клятвой,
Или, что это не детская мечта...
Судьба записывает лишь то, что ей диктуют
Тайно, страстно, пылко.

[2x:]
Завтра не существует...
Время течет в настоящем...
Все, что ты видишь,
Случается лишь раз.
Завтра не существует....
Сегодня другая возможность,
Записанная между твоими жизненными дорогами.
Одна – сбивает тебя с толку,
Другая – ведет тебя к самому себе.

Другая – ведет тебя к самому себе.
Комментарии:
Пока нет комментариев.
Добавить комментарий
Что не стоит писать в комментариях:
Не нужно писать в комментарии типа: "Песня класс!", "Крутая песня!", "Супер!" и т. д. Такие комментарии будут расцениваться как флуд и будут удаляться.
О чем нужно писать в комментариях:
Представьте, что Вы пишите рецензию, отзыв о песне. Расскажите, чем Вам понравился текст, музыка, какие чувства и мысли они у Вас вызвали. Отразите свое мнение в комментарии о песне.
Имя:
E-mail:
Комментарий:

Популярные исполнители
344
Loc Dog 157
Noize MC 145
Loc-Dog 122
Баста 122
Eminem 116
Земфира 114
Bahh Tee 109
Linkin Park 95
сплин 91
Guf 77
Rihanna 74
Britney Spears 70
Glee Cast 70
Звери 68
Популярные тексты песен
Эльвира T - Маме
Бахти - сумерки
Каникулы в мексике - Мексикана мама
Андрей Гризли - Эта музыка
ВИА Гра - Перемирие
Archi-M - Дорогая я хочу твоим мужем стать
ZippO - Братан, давай посидим, давай подымим
DV - Ведь Я Тебе Обещал
HOMIE - Барная
Нервы - Моя леди
L.A. - Stop The Clocks
Selena Gomez The Scene - Love You Like A Love Song (минусовка)
Каникулы в Мексике - Льется рекой текила
Юта - Любимый мой лети как вольный ветер
Benny Джанмирзоев Эльбрус - Царица
Последние тексты песен
graig david - i just dont love you no more
The Wallflowers - I Started A Joke
Jane's Addiction - Mountain Song
Rhett and Link - My OCD
Selena ft. Don Omar - Fotos Y Recuerdos
Afrojack vs. THIRTY SECONDS TO MARS - Do Or Die (Remix) - Do Or Die (Remix)
Shakira - 11 La Pared (Versisn Aczstica)
А.С.Пушкин - Наполеон
Tim Hardin - How Can We Hang On To A Dream
Vincent Delerm - Le monologue Shakespearien
Tom Odel - Another Love
Lucy Hale Lyrics - Make You Believe (История Золушки 3)
Dub Incorporation - Ma Melodie
Calogero - Mélodie En Sous-Sol
Maître Gims feat Bedjik, Dr Beriz, H Magnum & Soprano - De Marseille A Paris