# а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я     a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Главная


Тут найдется любой текст песни:

Исполнитель: Niagara
Песня: Pendant que les champs brulent (OST Кухня на СТС)
Добавил: Гость

Niagara – Pendant que les champs brulent (OST Кухня на СТС) 0

Des arbres se penchent
C’est plus fort. Plus fort que tout.
Accroche aux branches
L’air me semble encore trop doux
Dans l’herbe ecrasee. A compter mes regrets
Allumette craquee et tout part en fumee.

Pendant que les champs brulent
J’attends que mes larmes viennent
Et quand la plaine ondule
Que jamais rien ne m’atteigne

Ce soir la on s’est embrasse sans se parler
Autour de nous le monde aurait pu s’ecrouler
Les yeux cernes. Des poussieres dans les cheveux
Au long de mes jambes la caresse du feu

Pendant que les champs brulent
J’attends que mes larmes viennent
Et quand la plaine ondule
Que jamais rien ne m’atteigne

перевод

Деревья склоняются,Это все сильнее меня.
Цепляюсь за ветки.Воздух мне кажется еще слишком теплым
В смятой траве. К моему сожалению
Чиркнет спичка и все превратиться в дым.

В то время как поля горят,
Я жду, что заплачу,
И когда трава колышится,
Пусть с мной ничего не случиться.

Вечером мы целовались там, не обронив ни слова,
Вокруг нас мир мог бы обрушиться.
Круги под глазами. Пыль в волосах,
Теплая нега разливается по моим ногам.

В то время как поля горят,
Я жду, что заплачу,
И когда трава колышится,
Пусть с мной ничего не случиться.

другой перевод

Деревья клонятся:
Это сильнее всего на свете.
Зацепившийся за ветви
Воздух кажется мне ещё слишком теплым.
Смятая трава сгодится для подсчёта сожалений,
Чиркает спичка и всё растворяется в дыму…

Пока горят поля
Я жду чтоб закапали слезы.
Пока волнуется равнина
Меня не взволнует ничто…

Нынче вечером были поцелуи в полном молчании,
Так, что мир мог бы рухнуть – мы бы не заметили.
Закрытые глаза, сор, запутавшийся в волосах,
По моим ногам – жаркие ласки огня..

Пока горят поля
Я жду чтоб закапали слезы.
Пока волнуется равнина
Меня не взволнует ничто…

Закрытые глаза, сор, запутавшийся в волосах,
По моим ногам – жаркие ласки огня

Пока горят поля
Я жду чтоб закапали слезы.
Пока волнуется равнина
Меня не взволнует ничто…
Комментарии:
Пока нет комментариев.
Добавить комментарий
Что не стоит писать в комментариях:
Не нужно писать в комментарии типа: "Песня класс!", "Крутая песня!", "Супер!" и т. д. Такие комментарии будут расцениваться как флуд и будут удаляться.
О чем нужно писать в комментариях:
Представьте, что Вы пишите рецензию, отзыв о песне. Расскажите, чем Вам понравился текст, музыка, какие чувства и мысли они у Вас вызвали. Отразите свое мнение в комментарии о песне.
Имя:
E-mail:
Комментарий:

Популярные исполнители
344
Loc Dog 157
Noize MC 145
Loc-Dog 122
Баста 122
Eminem 116
Земфира 114
Bahh Tee 109
Linkin Park 95
сплин 91
Guf 77
Rihanna 74
Britney Spears 70
Glee Cast 70
Звери 68
Популярные тексты песен
Эльвира T - Маме
Бахти - сумерки
Каникулы в мексике - Мексикана мама
Андрей Гризли - Эта музыка
ВИА Гра - Перемирие
Archi-M - Дорогая я хочу твоим мужем стать
ZippO - Братан, давай посидим, давай подымим
DV - Ведь Я Тебе Обещал
HOMIE - Барная
Нервы - Моя леди
L.A. - Stop The Clocks
Selena Gomez The Scene - Love You Like A Love Song (минусовка)
Каникулы в Мексике - Льется рекой текила
Юта - Любимый мой лети как вольный ветер
Benny Джанмирзоев Эльбрус - Царица
Последние тексты песен
graig david - i just dont love you no more
The Wallflowers - I Started A Joke
Jane's Addiction - Mountain Song
Rhett and Link - My OCD
Selena ft. Don Omar - Fotos Y Recuerdos
Afrojack vs. THIRTY SECONDS TO MARS - Do Or Die (Remix) - Do Or Die (Remix)
Shakira - 11 La Pared (Versisn Aczstica)
А.С.Пушкин - Наполеон
Tim Hardin - How Can We Hang On To A Dream
Vincent Delerm - Le monologue Shakespearien
Tom Odel - Another Love
Lucy Hale Lyrics - Make You Believe (История Золушки 3)
Dub Incorporation - Ma Melodie
Calogero - Mélodie En Sous-Sol
Maître Gims feat Bedjik, Dr Beriz, H Magnum & Soprano - De Marseille A Paris