Olivier Deriviere - Who Am I? (OST Alone in the Dark 5). Текст песни. Слова песни. Lyrics.

Olivier Deriviere – Who Am I? (OST Alone in the Dark 5) 0

Слова песни в оригинале (болгарский язык):

Kato v san neprobuden

Sas tchii otchi nanuvam
Tchii e tozi lik obretchen
Smaten glas mi se pritchuva
I otekva s vik dalechen

Kak da zarna da progledna
Tachujdi obraz da pregarna
Na litseto mi smuteno
Griah v nadejda da prevarna

Sas sartesto mi shte diria
Pat v sadbata nepoznata
Niamam maitchina zakrila
Niamam nishto na zemiata

Dojato namerja uteha vyv
Noshitite
Biagam ot sebe si
Potavat mi siedite

Kato v san neprobuden

Перевод на английский язык:

As if from a deep slumber...

From whose eyes do I see?
Who does this cursed face belong to?
I can hardly hear the vague voice calling
Like a scream echoing from afar

Will I ever understand?
How to embrace
This unknown face
And turn sin into hope?

With my heart, I'm seeking
A path through my uncharted fate
I have no mother land
I have nothing on this earth

Until I have found a Redemption
In the hearth of the night
I run from myself
My feet sinking

As if from a deep slumber...

Комментарии:

Пока нет комментариев.

Добавить комментарий

Что не стоит писать в комментариях:
Не нужно писать в комментарии типа: "Песня класс!", "Крутая песня!", "Супер!" и т. д. Такие комментарии будут расцениваться как флуд и будут удаляться.
О чем нужно писать в комментариях:
Представьте, что Вы пишите рецензию, отзыв о песне. Расскажите, чем Вам понравился текст, музыка, какие чувства и мысли они у Вас вызвали. Отразите свое мнение в комментарии о песне.

Имя:

E-mail:

Комментарий: